bitter_berenica

Большинство записей в этом журнале доступны только для друзей, так как носят специфический характер.
Если Вам интересно увидеть больше, чем Вы увидели, буду рада подружиться.
Комментарии скринятся.

Перевод статей, которые Алекс Капранос писал в Guardian с 2005 по 2006 г. на тему своих гастрономических приключений.
Переводом занимается Даша in the Woods, которая преуспевает в этом деле на мой, взгляд.
Записи будут под тегом Guardian 2005 - 2006/food.
Всем советую)

Выпуск пятый - "A raw deal"
Мокрое дело
(игра слов: словосочетание «raw deal» переводится как «нечестная сделка», так называемое «мокрое дело»; самостоятельное же значение слова «raw» – «сырой» – то есть отсыл к тому, что суши – блюдо из сырых морепродуктов)

( читать )

Перевод статей, которые Алекс Капранос писал в Guardian с 2005 по 2006 г. на тему своих гастрономических приключений.
Переводом занимается Даша in the Woods, которая преуспевает в этом деле на мой, взгляд.
Записи будут под тегом Guardian 2005 - 2006/food.
Всем советую)

Выпуск четвертый - "Oyster blues"
Устричный блюз
(название романа авторства Michael McClelland)

( читать )

Фотограф Claude Azoulay.



                          Jane Seberg, Orléans, Août 1957           
( +++ )

У меня чайно-конфетный перерыв между моделью Курно и обще-средним предельным продуктом -)))

Вот о чём хочу вам рассказать и посоветовать для просмотра: Короткометражно! vol.1
Если кто-то не видел, посмотрите, есть там интересные вещи))


ЗЫ: Обычно во сне кричать и бегать получается с трудом. Но сегодня я не то что бы бегала, я, можно сказать, летала и при этом орала,как сумасшедшая (догоняла водителя автобуса, в котором забыла фотоаппарат). Вот ведь... бывает же)
ЗЗЫ: Всё, полетела разбираться, ибо завтра день расправы=)
Ллллюблююю и целую всех =*

один из дней, когда я бесконечно что-то выкладываю или пишу в ЖЖ, крепитесь друзья, скоро уйду смотреть фильм... а завтра у меня экзамен. Хэппи инглиш, блин...



( +++ )

Перевод статей, которые Алекс Капранос писал в Guardian с 2005 по 2006 г. на тему своих гастрономических приключений.
Переводом занимается Даша in the Woods, которая преуспевает в этом деле на мой, взгляд.
Записи будут под тегом Guardian 2005 - 2006/food.
Всем советую)

Выпуск третий - "Bean there, done that..."
(игра слов: в устойчивом выражении «been there, done that...» – «был там-то, делал то-то...» слово «been» заменено на «bean» – «фасоль»)

( читать )

Очень жуткая статья.
Это про одну картину... Её я выкладывать не хочу, дам только ссылку в конце текста.
Внимание. Материал под катом представляют угрозу для Вашей психики и здоровья. Не рекомендуется для просмотра лицам с неустойчивой психикой.

( текст и картина )